Ballerinas have been playing some version of beautiful, often tragic figures for centuries in classic productions like “Giselle,” “Sleeping Beauty,” “Romeo and Juliet” and “Swan Lake.” How refreshing, ...