It’s been celebrated at home and criticized abroad. But there’s an important caveat to the record-breaking data.