Above: Ortelius's 1658 map of Iceland showing various mythological sea creatures. Below, a detail of a sea creature labelled H, ‘the greatest of whales’ which could not chase fish but caught them ...