TL;DR: Valve's new Steam Beta client update introduces a comprehensive Performance Monitor tracking FPS, CPU/GPU usage, clock speeds, temperatures, and RAM. It distinguishes true rendered frames from ...