Sydney Sweeney’s The Housemaid delivers strong Christmas box office numbers worldwide, also aided by a powerful Boxing Day boost in the US.